Aux Ormes River

Breakwater in front of the house

Well and small dam

Well and access trail

Stair access

Waterfront property on steep bank

Picnic table on bank

Ormes 14

Wednesday, September 1, 2010


Residential area on Madran road on the left bank. Some properties have access trails to the river. Very steep banks with lots of boulders and bedrock. Picnic table by the water. One property has a big breakwater made of bricks.

Action Required:

Landowner education on the importance of maintaining an adequate buffer zone on their property.

Negligible alteration

Minor alteration. Must follow site

Alteration with possibility of impact

Alteration with impact. Recommended intervention.

Full restoration

incomplete restoration or monitor

Restoration to be completed